• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: rammstein (список заголовков)
22:22 

Текст и перевод песни Was ich liebe:

Большое преимущество получает тот, кто достатачно рано сделал ошибки на кторых можно учиться.© Уинстон Черчилль
Текст и перевод песни Was ich liebe:
Was ich liebe / То, что я люблю

Ich liebe nicht, dass ich was liebe / Я не люблю то, что я люблю)
(Ich liebe nicht, dass ich was liebe) / (Я не люблю то, что я люблю)
Ich mag es nicht, wenn ich was mag / Мне не нравится, когда я что-то люблю
(Ich mag es nicht, wenn ich was mag) / (Мне не нравится, когда я что-то люблю)
Ich freu mich nicht, wenn ich mich freue / Меня не радует, когда я радуюсь
(Ich freu mich nicht, wenn ich mich freue) / (Меня не радует, когда я радуюсь)
Weiß ich doch hinterher wird ich es bereuen / Знаю только, что потом буду жалеть об этом

Dass ich froh bin, darf nicht sein / А что меня радует, не существует
Wer mich liebt geht dabei ein / Кто меня любит остаётся один
Was ich liebe muss sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe wird verderben / Что я люблю погибнет

Auf Glück und Freude folgen Qualen / За счастьем и радостью следуют страдания
Für alles Schöne muss man zahlen / За всё прекрасное нужно платить
Was ich liebe soll sterben / Что я люблю должно умереть

Ich kann auf Glück verzichten / Я могу отказаться от счастья
Weil es Unglück in sich trägt / Раз оно несёт в себе горе
Muss ich es vernichten / Я должен это уничтожить
(Muss ich es vernichten?) / (Я должен это уничтожить?)

So halte ich mich schadlos / Вот так я остаюсь невредимым
Was mich liebt das stirbt / А что меня любит умирает
Brauch ich nich zu leiden / Мне не нужны страдания
Wer mich liebt verdirbt / А кто меня любит погибает

Dass ich froh bin, darf nicht sein / А что меня радует, не существует
Wer mich liebt geht dabei ein / Кто меня любит остаётся один
Was ich liebe muss sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe wird verderben / Что я люблю погибнет

Auf Glück und Freude folgen Qualen / За счастьем и радостью следуют страдания
Für alles Schöne muss man zahlen / За всё прекрасное нужно платить
Was ich liebe soll sterben / Что я люблю должно умереть

Was ich liebe muss sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe wird verderben / Что я люблю должно погибнуть

Auf Glück und Freude folgen Qualen / За счастьем и радостью следуют страдания
Für alles Schöne muss man zahlen / За всё прекрасное нужно платить
Was ich liebe soll sterben / Что я люблю должно умереть

Перевод popaduba

@темы: Rammstein, Was ich liebe, перевод, текст псени

17:38 

Даждалась)))

Большое преимущество получает тот, кто достатачно рано сделал ошибки на кторых можно учиться.© Уинстон Черчилль
Урааа!)))Сегодян пришло извещение!!)))
Ну почему именно в тот день, когда у меня нет возможности сходить на почту?!><
Ехххуууу)))Завтра я буду держать их в руках^^))))
лалалаааааааа отпишусь тут же)) на след. день сходила на почту и получила заветную бумажечку:) .

@настроение: Зупер:DD

@темы: Rammstein, Извещение

23:06 

Лучшее прощание Раммов:D

Большое преимущество получает тот, кто достатачно рано сделал ошибки на кторых можно учиться.© Уинстон Черчилль
...скорее, ракурс, с которого был снят прощальный поклон))) Ну не прекрасно ли, а?:)

Флаке только не хватает:D
А Ришкина самая лучшая :D рррааарррррр:***

@темы: Rammstein, А Рихард всё равно лучше:D, Попы

22:56 

Большое преимущество получает тот, кто достатачно рано сделал ошибки на кторых можно учиться.© Уинстон Черчилль
Всё хотела и хотела, да лень писать было:D
В понедельник, 13, раммы отыграли свой последний концерт в России и….уехали от нас. И хоть я не была ни на одном из их концертов, всё равно грустно(((.
Начала ходить в школу и…пожалела об этом:D. Во вторник ездила в фотостудию, фоткаться на выпускной альбом, вышла просто ужасно(((а на обратном пути, в придачу, ещё три раза вынесло, ааааа….и купила новый МП3шник. В среду, 15, получила свои первые в жизни очки…., а мне идут практически все оправы, даже, очки Джона Ленона подошли:D.
16 раздали золотое руно, так не хочется делать Х). Сегодня заказала в раммшопе, через посредника, вещи….у меня будут вещи из самой Германии, от самой группы Rammstein рааарррр))))***.
Скоро придут автографы раммов))) Спасибо Дите, если бы не она, я была б без священных рукописей:DD.
В школе дела идут плохо, я на мели, пора делать поход по врачам, причём в срочном порядке(особенно к аллергологу и иммунологу), а так лень…
А прямо сейчас буду хавать мандариновый пирог и вспоминать детство посредством просмотра хост клаба:DDD.
Когда они приезжали к нам, я пересматривала все их концерты в России….и особенно пересматривала ЕГО…думала: «всё, закончилось детство, перестала я по нему сходить с ума», но….поняла, что обожаю его, схожу с ума по нему…такому восхитительному, удивительному, превосходному, неподражаемому, невозмутимому, красивому…сексуальному…хозяину своего дела…Круспе…Рихард Круспе…Свен…ах….знал бы ты, как я тебя люблю, да жаль, что не услышишь этого…., а если и услышишь, то тебе будет всё равно, ведь, таких, как Я- у тебя десятки тысяч…., а я всё равно продолжаю о тебе мечтать и буду продолжать….люблюлюблюлюблю….

@настроение: грустно.....

@темы: Rammstein, Рихард, любовь

16:26 

Большое преимущество получает тот, кто достатачно рано сделал ошибки на кторых можно учиться.© Уинстон Черчилль
Новая песня Раммов.....йога, немецкий, самодельный вентилятор и новые друГИ из вов-а...день выдался просто суперским! :D

Rammstein- Mein Land(по этой песне наверное ещё и клип выпустят!^^)
Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Ost nach Süd

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Süd nach West

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von West nach Nord

Da kommt er angerannt
Mit der Fahne in der Hand
Mein Land, Mein Land

Du bist hier im meinem Land
Meine Wille und mein Strand
Mein Land

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Nord nach Ost

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Ost nach West

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von West nach Ost

Da komm'n sie angerannt
Mit den Fahnen in der Hand
Mein Land, (sie haben mich) Mein Land

Du bist hier im meinem Land
Meine Wille und mein Strand
Mein Land

Du bist hier im meinem Land
Meine Wille und mein Strand
Mein Land, meine Palmen und mein Sand
Jaaaaah

Eine Stimme aus dem Licht
Fällt dem Himmel von Gesicht
Reisst den Horizont entzwei
Wohin gehst du, hier ist nichts mehr frei
Das ist mein Land
Mein Land

@музыка: Rammstein- Mein Land

@настроение: Сууууууперскоееееееее!!!!!!!!!^^

@темы: шикарно, счастье полные штаны, дойч, Rammstein

Пятнышко в горошек

главная